Työstän kolmea kirjoitelmaa, Hausarbeitia täkäläisittäin, ja olen saanut edistystä aikaan. Olen yllättänyt itseni, sillä en ole ollut aivan niin laiska kuin luulin, että olisin. Menen ensi viikolla Berliiniin, ja olin ajatellut kirjoittaa siellä kaksi viimeistä valmiiksi. Nyt kuitenkin vaikuttaa siltä, että kaksi on lähtiessä jo valmiina ja vain kolmas työn alla. Hurraa!

Whereas Berlin never let me down before, I'm certain Berlin isn't going to let me down this time either. To take good use of the sudden (well-earned!) increase in free time in the capital, it turned out that the city is hosting both Berlinale Film Festival and the German Masters -world tournament in snooker. One sport is above any other. Suiting the manners of a gentleman, snooker doesn't involve much sweat, body contact, shouting or other inappropriate activities.

Jos seisoisit tuossa ja kurkistaisit aidan läpi kadulta, voisit nähdä, miksi Würzburgissa on aika siisti asua.

Jos seisoisit toisella puolella ja kurkistaisit aidan läpi takaisin, voisit nähdä, miksi käyn Berliinissä aika usein.

♥



Wenn man relativ spontan während der stressigen Prüfungszeit Freunde zum gemeinsamen Essen am Geburtstag einlädt, kann man voll lieb überrascht werden, dass 20 Leute es auch tatsächlich schaffen, mitmachen und sich zu einem freundlichen bunten Haufen sammeln. Was übrigens Vorurteilen umgeht, der Mensch soll von Pizza lernen. Pizza macht keine Vorurteile. Pizza lässt auf sich Spinat legen. Pizza lässt auf sich Speck legen. Pizza lässt auf sich Birnen legen. Pizza schmeckt voll in der Studenten-WG und im feinen Restaurant. Kalte Pizza im Kühlschrank kann schon kalt gewordene Herzen wieder warm machen. Pizza, schön, dass du da bist.

Now, at 1:46 am. the two brilliantly descriptive blogs of (also but not only) Fenno-Germanic gap year experiences Herra J:n virallinen vaihto-oppilasblogi Saksasta and blick took up a challenge inspired by absurdly late time for writing updates. We agreed, that the one to publish last, would have to publicly accept the loss and announce to be a loser.

1:58 am.: I lost and thus, am a loser.

Kaikki eivät ehkä vielä ole saaneetkaan tietää, että olen lähdössä koko lailla matkailemaan tässä keväällä. Täällä on aika pitkät lomat keväällä ja ajattelin olla aika paljon tien päällä. Ajattelin koittaa hieman kirjoitella tänne niistä matkoista, joten en nyt kerro vielä minne menen, muuta kuin että esim. lounaaseen, pohjoiseen, luoteeseen, pohjoiseen, itään, itään, länteen, etelään, pohjoiseen, itään ja suunnilleen näin.








Tallinnaa tässä vähän.

Synttärimuffinsi. Ulkonäkö pettää.